中华传统文化经典《二十四孝》之陆绩怀桔遗亲

发布时间:2019-09-30   传承者:翻历史网  
字号:

《怀桔遗亲》是二十四孝之一,写后汉六岁的陆绩的孝顺故事。陆绩随父在九江见袁术,袁术用桔子款待。陆绩将两个桔子放在怀中,拜谢告辞之时,桔子落地。袁术嘲笑客人为何将桔子带走,陆绩说准备带回给母亲吃,袁术对陆绩(的孝心)“大奇之”。

接下来就让翻历史网带大家一起了解中华传统文化经典《二十四孝》之陆绩怀桔遗亲。

中华传统文化经典《二十四孝》之陆绩怀桔遗亲

原文

后汉陆绩,年六岁,于九江见袁术。术出桔待之,绩怀桔二枚。及归,拜辞堕地。术曰:“陆郎作宾客而怀桔乎?”绩跪答曰:“吾母性之所爱,欲归以遗母。”术大奇之。

孝悌皆天性,人间六岁儿。袖中怀绿桔,遗母报乳哺。

翻译

陆绩六岁时,随父亲陆康到九江谒见袁术,袁术拿出橘子招待,陆绩往怀里藏了两个橘子。临行时,橘子滚落地上,袁术嘲笑道:“陆郎来我家作客,走的时候还要怀藏主人的橘子吗?”陆绩回答说:“母亲喜欢吃橘子,我想拿回去送给母亲尝尝。”袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲,十分惊奇。

后人有诗云:孝悌皆天性,人间六岁儿。袖中怀绿桔,遗母报乳哺。

怀桔遗亲-评说

陆绩(公元187年~219年),三国时吴郡吴县华亭(今属苏州,又说今属上海市松江)人,字公纪,科学家。东汉末年孙权麾下官吏,官至郁林太守、偏将军。[1]陆绩成年后,博学多识,通晓天文、历算,曾作《浑天图》,注《易经》,撰写《太玄经注》。

陆绩六岁时,曾随其父到九江袁术那里去做客。袁术拿出橘子来招待他们。

陆绩将三只橘子揣藏起来,等到告别跪拜的时候,橘子掉在了地上。袁术便开玩笑,说:陆家小儿郎作宾客,还要怀揣橘子吗?陆绩跪下,回答说:吾母生性最爱橘子,想要留给母亲。袁术对他的机警和孝心大感惊奇。后人有诗为颂,意思是:孝顺皆是出于天性,比如人间的六岁儿童就是这样。怀藏橘子留给母亲,这也堪称奇事了。

《二十四孝》中有几则是讲述孩子的孝行的,这一维度的故事突出一个主题,那就是爱父母是一种天性,是自然而然的人性。其次,这也回应了《孝经·开宗明义章第一》:夫孝,始于事亲,中于事君,终于立身。在人生的第一阶段,即在一个人儿童的时候,就可以懂得孝顺双亲。

×
织梦二维码生成器
投诉建议
通过E-mail将您的想法和建议发给我们
稿件投诉:ycw0925@qq.com
广告合作:178746369
联系我们
翻历史网热线:178746369
官方交流群:839696151
官方客服QQ:178746369

版权所有 翻历史网 Copyright 2018-2019 备案皖ICP备15021109号